Français
Nederlands
Polletje Kloefe
Oudenburg
Welkom
Ons huis
Ligging en omgeving
FR
Beschrijving
Sfeerbeelden
Links
Algemene voorwaarden
Contact
Prijzen
NL
Bienvenue
Photos
Liens
Notre maison
Description
Où sommes-nous?
Conditions générales
Prix
Wat betekent vakantie voor jou? Lekker nietsdoen in het gezelschap van enkele dierbaren, je sportief uitleven of een streek cultureel en culinair ontdekken? Het is allemaal mogelijk in onze vakantiewoning. Vakantiewoning Polletje Kloefe is gelegen onder de kerktoren van Oudenburg, de ideale vakantieplaats voor hen die een paar dagen wensen te genieten van de rust die het Brugse Ommeland biedt. Oudenburg ligt ook aan het kanaal Nieuwpoort-Brugge, op een boogscheut van de kust. De vakantiewoning ligt langs het parcours van het fietsroutenetwerk, dus ook de ideale plaats voor de meer actieve vakantieganger die de streek wenst uit te kammen al fietsend, wandelend of met de auto. 
Que signifie les vacances pour vous? Ne rien faire en compagnie de vos chers? faire du sport? ou découvrir une région et sa culture et sa gastronomie? C'est possible, dans notre maison de vacances. Polletje Kloefe est situé près de l'église d'Oudenburg, le lieu de vacances idéal pour ceux qui veulent savourer le repos qu'offre le 'Brugse Ommeland'. Oudenburg se trouve aussi à proximité du Canal Nieuwpoort-Bruges, à un jet de pierre de la côte belge. Notre maison de vacances se situe parfaitement dans un réseau cyclotouristique. Donc, l'endroit idéal pour le vacancier qui désire découvrir la région à vélo, à pied ou en voiture.
Inkom met fietsenberging en wasmachine
Ruime zithoek met televisie en DVD-spelerOpen keuken met koelkast, microgolf en hete luchtoven, koffiezet, fornuis, vaatwasmachine Eethoek met 6 stoelen (kinderstoelen, type trip-trap van Stöcke, op aanvraag) Badkamer met douche, lavabo en toilet Ruim dakterras met teakhouten tuinmeubilair waar je kunt genieten van de beiaard
Gelijkvloers
Slaapkamer 12 comfortabele boxspings (90x200),  die samen of apart geplaatst kunnen worden.  1 ingebouwde kleerkast (kinderbedjes op aanvraag)
Eerste verdiep
Slaapkamer 23 comfortabele boxspings (90x200),  die samen of apart geplaatst kunnen worden.  3 ingebouwde kleerkasten
Tweede verdiep
AlgemeenElk bed is voorzien van 2 comfortabele kussens (1 dun en 1 dik kussen) De bedden zijn opgemaakt met dekbedden van Carecomfort en worden na elk verblijf gewassen. Deze dekbedden zijn zacht en permanent brandvertragend. Bij de inrichting hebben wij rekening gehouden met personen met allergie en personen met rugklachten. De matrassen en kussens zijn dan ook van hoogwaardige kwaliteit.
Entrée avec place de rangement pour vélos et machine à laver
Deuxième étage
Chambre à coucher 12 boxsrpings confortables (90x200) qu'on peut joindre ou utliliser séparément Une armoire encastrée (lits pour enfants à la demande) 
Rez-de-chaussée
Chambre à coucher 23 boxsprings confortables (90x200) qu'on peut joindre ou utiliser séparément 3 armoires encastrées
Premier étage
Information généraleSur chaque lit il y a deux coussins (un petit et un grand). Les lits ont des couettes de la marque Carecomfort et sont lavées après chaque séjour. Ces couettes sont douces et ignifuges (retardateur de flammes). Pendant l'aménagement de notre maison, nous avons pensé aux personnes qui ont des allergies ou des problèmes de dos. Les matelas et les coussins sont de qualité supérieure.
Living spacieux avec téléviseur et lecteur DVD Cuisine ouverte avec réfrigérateur, four à micro-onde et à chaleur tournante, percolateur, cuisinière et lave-vaisselle Salle à manger 6 chaises (chaises pour enfant du type trip-trap de Stôcke à la demande) Salle de bains avec douche, lavabo et toilettes Terrasse spacieuse avec mobilier de jardin (en teck) où vous pouvez profiter du carillon
420 Euro160 Euro 280 Euro 280 Euro
Laagseizoen
Week (za tot za, 7 nachten):Weekend (2 nachten): Lang weekend (3 nachten): Midweek (4 nachten, weekdagen):
Hoogseizoen
525 Euro200 Euro 350 Euro 350 Euro
Bij een verblijf van meer dan één week, wordt 75 Euro per nacht bijgerekend.
Bij een verblijf van meer dan één week, wordt 60 Euro per nacht bijgerekend.
semaine (sam. à sam., 7 nuits):week-end (2 nuits): long week-end (3 nuits): en semaine (4 nuits, jours de semaine):
Basse saison
Haute saison
Quand le séjour dure plus d'une semaine, nous comptons un surplus de 75 euros par nuit.
Quand le séjour dure plus d'une semaine, nous comptons un surplus de 60 euros par nuit.
Lees verder
Oudenburg heeft zich letterlijk neergevleid op de grens van polder en zandstreek. De geschiedenis ervan kan namelijk niet worden gezien zonder het spel van land en water. Eeuwen geleden spoelde de zee namelijk tot Oudenburg aan en juist op die strategisch gelegen landtong bouwden de Romeinen in de derde eeuw een versterking tegen invallende 'barbaren'. Naast zijn naam herinnert daaraan ook de huidige vierkantige stadsstructuur en de vele archeologische vondsten. Een rijke fauna en flora tref je zeker ook aan in het natuurdomein 'De Hoge Dijken', in de omgeving van de pas gerestaureerde molen (Roksem) of langs de Bourgognevaart in Westkerke. Oudenburg biedt dus een waaier van mogelijkheden. Natuur en cultuur sloten hier een subliem harmonisch huwelijk, overgoten met heerlijke gastronomische geneugten. Alarm! Daar zijn de Romeinen.
Oudenburg
Suivant
Oudenburg s'est vraiment étalé sur la frontière entre Polder et région sablière. Dans l'histoire, Oudenburg n'aurait jamais existé sans l'intervention de terre et mer. Il y a des siècles de cela, la mer arrivait jusqu'à Oudenburg. C'est à cet endroit stratégique que, au troisième siècle, les Romains ont construit une fortification contre les invasions 'barbares'. On peut encore voir les traces de cette histoire dans la structure 'carrée' de la ville et dans les multiples découvertes archéologiques. Oudenburg est aussi un endroit plein de belle nature. Vous y remarquerez en multitude, la faune et la flore dans le domaine naturel 'De Hoge Dijken', près du moulin de Roksem, récemment restauré, mais aussi le long du 'Bourgognevaart' à Westkerke. Oudenburg a donc beaucoup à offrir. Un mariage harmonieux entre nature et culture, saupoudré de délices gastronomiques à ne pas oublier. Alerte! Voilà les Romains!
Terug
Eeuwen geleden bouwden de Romeinen aan weerszijden van de Noordzee een reeks legerkampen ter verdediging van hun veroverd gebied. Eén ervan stond op een hogere zandrug die destijds als een landtong in de toenmalige kustvlakte uitstak. Het enige teruggevonden castellum aan de Vlaamse Noordzeekust is dit van het latere Oudenburg, gelegen op een boogscheut van de kust tussen Oostende en Brugge. Het vernieuwde Romeins Archeologisch Museum van Oudenburg Laat je kennismaken met dit Castellum en al zijn andere facetten. In een totaal nieuw concept met afwisselend foto's en reconstructies, met maquettes en archeologische vondsten, met tekeningen en computersimulaties kan iedere bezoeker nu op een aangename manier de rijke Romeinse geschiedenis in onze streken verkennen.  Het gratis toegankelijke bezoekerscentrum neemt je mee doorheen de middeleeuwse geschiedenis van de Sint-Pietersabdij van Oudenburg. Intussen maak je kennis met de figuur van de H. Arnoldus die op miraculeuze manier water in bier veranderde. Hij is dan ook de patroon van de brouwers. Herbergen, brouwersattributen en bier vormen de rode draad. Tevens krijg je een beeld van wat Oudenburg en haar deelgemeenten Ettelgem, Roksem en Westkerke nog te bieden hebben: de Romaanse kerk, de Witte Molen, het natuureducatief centrum 'De Hoge Dijken', het eeuwenoude sluizencomplex Plassendale ... Ook de andere toeristische plaatsen van het Brugs Ommeland komen er aan bod. Kortom een ideale vakantieplaats voor een fietsvakantie.  
Il y a des siècles, les Romains construisirent une série de camps d'armées tout le long des deux côtés de la Mer du Nord pour défendre les régions conquises. L'un de ces camps se trouva sur une "dune" que l'on remarqua comme une langue de terre dans le paysage. Le seul "castellum" qu'on ait retrouvé à la côte flamande est celui d'Oudenburg, situé à un jet de pierre d'Ostende et de Bruges. Le musée romain archéologique rénové vous présente ce Castellum et toutes ses autres facettes. Chaque visiteur peut découvrir d'une manière agréable la riche histoire romaine de nos régions grâce au nouveau projet avec des photos, des reconstructions, des maquettes et des trouvailles archéologiques, avec des dessins et des simulations.  L'accès au centre des visiteurs est gratuit et vous montre l'histoire médiévale de l'abbaye  Saint-Pierre d'Oudenburg. Vous faites la connaissance du personnage  de Saint-Arnoldus. Ce dernier transforma d'une manière miraculeuse de l'eau en bière. C'est pourquoi il est le Saint Protecteur des brasseurs. Les auberges, la bière et les attributs des brasseurs forment le fil rouge. En plus, on vous donne une idée de ce qu'Oudenburg et ses communes: Ettelgem, Roksem et Westkerke peuvent vous offrir. L'église romaine, le Moulin Blanc, le centre éducatif de la nature 'De Hoge Dijken', le complex des écluses séculaires de Plassendale.. mais aussi les autres sites touristiques du 'Brugs Ommeland'. Bref, on vous offre la possibilité d'un séjour idéal pour des vacances à vélo ou à pied.
Retour
Polletje KloefeKapellestraat 22 8460 Oudenburg tel. 059 26 79 63
Klik op de kaart voor een wegbeschrijving. Opgelet! De beelden op Google Streetview werden voor de verbouwingen genomen. 
Handelszaken op wandelafstand Een ontbijtje op locatie't Geluk : Weststraat, Oudenburg Madeleine : Mariastraat 9, Oudenburg Een ontbijtje aan huisCuscurro : Stationstraat 3, Oudenburg (0474 86 96 27) BakkerijenVanhooren : Mariastraat 30, Oudenburg (059 26 64 68) De Fruyt : Hoogstraat 1, Oudenburg (059 26 69 98) Slager/traiteurKeurslager Gislain : Zandvoordsestraat 13, Oudenburg (059 26 67 87) Topslager Jeroen en Anneleen : Hoogstraat 5, Oudenburg (059 33 18 45) SupermarktFresh Spegelaere : Weststraat 6, Oudenburg RestaurantLouis Clesse : Marktplein 19, Oudenburg (059 80 46 11) Pizza aan huisPizza Planet (059 70 04 00) 
Cliquez sur la carte pour description de la routeAttention! Les images sur Google Streetview ont étéprises avant la restauration de la maison. 
Commerces à proximité Un petit déjeuner local't Geluk : Weststraat, Oudenburg Madeleine : Mariastraat 9, Oudenburg Un petit déjeuner à domicileCuscurro : Stationstraat 3, Oudenburg (0474 86 96 27) BoulangeriesVanhooren : Mariastraat 30, Oudenburg (059 26 64 68) De Fruyt : Hoogstraat 1, Oudenburg (059 26 69 98) Boucheries/traiteursKeurslager Gislain : Zandvoordsestraat 13, Oudenburg (059 26 67 87) Topslager Jeroen en Anneleen : Hoogstraat 5, Oudenburg (059 33 18 45) SupermarchéFresh Spegelaere : Weststraat 6, Oudenburg RestaurantLouis Clesse : Marktplein 19, Oudenburg (059 80 46 11) Pizza à domicilePizza Planet (059 70 04 00) 
Klik op de foto om te vergroten.Cliquez sur la photo pour agrandir
Overzicht / Menu
Polletje KloefeKapellestraat 228460 Oudenburg tel. 059 26 79 63 Mail ons hier
Polletje KloefeKapellestraat 228460 Oudenburg tel. 059 26 79 63 E-mail ici
Alle reservaties gebeuren in samenspraak met de verhuurders (zie "contact"). Hierbij wordt het contract opgestuurd of doorgemaild. Het ingevulde en ondertekende exemplaar wordt teruggestuurd naar de eigenaars er er wordt hierbij een voorschot (30% van de huurprijs) gestort. De reservatie is definitief na storting van het voorschot. Het saldo (resterende 70% van de huurprijs) wordt minimum twee weken voor uw aankomst gestort.  Alle stortingen gebeuren op: IBAN : BE56 3770 1299 3488 (BIC: BBRUBEBB)Naam : Crombez-BaillieuAdres : Kapellestraat 22, 8460 OudenburgVermelding : naam en huurperiode De waarborg bedraagt €250 en is cash te betalen bij aankomst. De eindschoonmaak bedraagt €45 per verblijf. Bad-,bed- en keukenlinnen is in de huurprijs inbegrepen. Waterverbruik en Wifi is in de huurprijs inbegrepen. Meterstanden elektriciteit worden bij aankomst en vertrek genoteerd. Een verbruik van 8 kWh per dag is in de huurprijs inbegrepen. Het eventuele meerverbruik wordt in rekening gebracht aan €0,20/kWh. Bij aankomst is er een persoonlijk onthaal met uitleg en plaatsbeschrijving door de verhuurders. Het verblijf is voor maximum 5 personen. Huisdieren worden niet toegelaten. Binnen in de vakantiewoning mag er niet gerookt worden.   De waarborg, verminderd met de kosten voor de eindschoonmaak en eventuele andere gemaakte kosten, wordt na controle terugbetaald bij vertrek. 
Toutes réservations se font en accord avec les propriétaires (voir "contact"). Le contrat vous sera envoyé par la poste ou par e-mail. Un exemplaire rempli et signé doit être renvoyé aux propriétaires. Nous demandons aussi de virer un acompte (30% du prix de location). La réservation sera définitive après le virement de l'acompte.  Le reste (70% du prix de location) doit être virer au plus tard deux semaines avant votre arrivée. Tous les virements doivent être effectués sur le compte suivant: IBAN : BE56 3770 1299 3488 (BIC: BBRUBEBB)Nom : Crombez-BaillieuAdresse : Kapellestraat 22, 8460 OudenburgSujet : nom et période de location La garantie est de €250 et doit être payée en cash lors de l'arrivée. Le grand nettoyage final est de €45 par séjour. Toutes literies (chambre, salle de bains, cuisine…) sont comprises dans le prix de location. La consommation d'eau et le Wifi sont compris dans le prix de location. Les relèves d'électricité seront notées à l'arrivée et au départ. Une consommation de 8 kWh par jour est comprise dans le prix de location. En cas de surplus de consommation éventuel, €0,20/kWh seront décomptés. A votre arrivée, les propriétaires vous accueilleront personnellement et ils vous donneront toute information nécessaire et une description des lieux. Le séjour est pour un maximum de 5 personnes. Les animaux ne sont pas permis. Il est interdit de fumer dans la maison de vacances.   Le jour de votre départ, après le contrôle, votre garantie vous sera rendue, après déduction des €45 pour le nettoyage final et autres frais éventuels.